(no subject)

This is kind of fascinating. A very good translation appears in The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, but actually finding out who it was by required some black belt google fu. Bit of Roman misogyny for you.

http://en.wikibooks.org/wiki/The_Poetry_of_Gaius_Valerius_Catullus/70